时间:2022-11-28 17:46:20 | 浏览:543
来源:环球时报
今年以来多首越南神曲横扫全网,在平台播放量达到30多亿次,每首都热度不凡。神曲出圈,让人看到越南文化走向国际的脚步,一股新的“越流”初露端倪。
当我们对越南歌的印象还停留在“牙套妹奈何美色”的土味翻唱时,越南歌手们早已在神曲领域弯道超车,开始向亚洲甚至国际实现反向输出。事实上,这与越南近年来国家文化战略的不断推进有密切关系,在国家文化发展战略的推动下,越南对外传播形成了围绕民族文化特色为中心的“越流”文化产品,具体来说体现出以下特点:
一是与传统紧密结合,打造具有辨识度的民族文化产品。成功的案例之一就是由越南平仙鞋业投资制作的越南创世神话动画片《龙子仙孙》。该片围绕远古时期貉龙君与妪姬相爱生百子建立雄王国的传说,以精湛的动画技艺展现了越南人的起源,并配以迪士尼风格的宏大配乐与欧美式的流行唱法,将具有历史神秘主义的创世神话推向国际社会,在各大视频网站获得国外网友好评,促进了越南民族文化的国际传播,也为平仙鞋业带来了口碑效应。
类似如此打上具有辨识度的文化标签的越南文化产品不在少数,比如越南目前流量明星阮陈忠君与丹尼斯·邓的组合,就善于利用越南历史上阮朝宫廷的风格,演绎越南的野史逸事或具有神秘主义的民间传说,配以改良的顺化宫廷雅乐、舞蹈等,展现出一个东方文化背景下独具越南辨识特色的视听产品,获得了国外网友尤其是很多中国网友的喜爱。
二是充分利用互联网、新媒体等传播工具。以黄垂灵、光雄为代表的越南青年流行歌手,通过与国际知名音乐人及团体的合作,创作出电音、嘻哈、说唱等具有欧美流行音乐形式的作品,并通过社交网站、短视频平台等新媒体进行推广,吸引了喜欢使用新媒体的粉丝群体。光雄还在短视频平台上与中国粉丝互动,歌曲也由我国内音乐人改编为中文版本,流传更广。
总的来看,“越流”正是由于吸收了有辨识度的越南民族文化元素,并借助互联网平台与新型传播手段进行推广,使得对外文化传播产品兼具越南特色与国际化特点,且面向追求新颖文化的年轻群体,产生了良好的传播效果。当然,由于越南语言、经济发展水平以及融入国际程度的限制,“越流”只是初露端倪,但也显现出了向好的趋势。
越南过去曾为中华文化圈的一员,在其革新开放后的较长时期,其社会文化中的很多热点大多带有“山寨”中国的突出特点。随着越南融入国际的不断深入,其特色文化的国际影响力也与日俱增,对我国的对外文化传播具有一定借鉴意义。
首先,加强不同文化之间的双向交流,不断提高中国文化的国际影响力。越南不仅在战略上重视开展文化活动,还力求将其与本国特色文化结合起来。其次,加强传统特色文化的现代化“包装”,提高本国文化的对外影响力。作为文明古国,我国拥有丰富多彩、种类多样的文化资源。在双向与多维度的文化交流中,原生态形式的传统文化在表达上往往由于对受众理解能力与知识背景有相当要求,缺乏流行性和对年轻群体的吸引力。针对这一情况,我方可以充分利用现代技术手段加强传统文化的传承与对外传播,推出适应国际化传播需求的文化产品。再次,重视网红传播,打造特色文化网红,加强对各类新媒体的覆盖,提高对国内外新媒体用户的文化影响力。近期“越流”的突出特点是大量网红视频或者“神曲”的出现,通过其在越南国内外各类新媒体上被大量点击与转发,有效地促进了越南特色文化的对外传播和国际影响力。(作者是广西民族大学东盟学院副研究员)
同比实际增长7.7%,这就是菲律宾国家统计局公布的2021年第四季度的经济增速。其中,农业增长1.4%,制造业增长7.2%,汽车和摩托车修理业增长7.4%,服务业增长7.9%,建筑业增速更是高达18.5%。整体来看,在全球经济整体回暖,以及
11月26日,芝商所CME利率观察工具显示,目前市场预期美联储本轮加息周期将于明年6月见顶,利率峰值为5.0%-5.25%(目前为4.0%),这预示了美国支付的债务利息成本将会越来越高,美元的融资成本也将愈贵的信号。虽然,美联储在11月23
一个国家的移民水平有很大一部分说明了国家的富有程度,可是有一些国家虽然国家整体并不富裕,可是移民海外的群体很多,甚至许多都是移民到了富有的美国,越南就是这样的国家。越南整个国家目前的经济发展比较落后,越南国内有9500万左右的人口,可是生活
越南这个国家,号称世界第三强国,而且在越南战争打败美国后,更是不得了。尤其是越南的陆军,号称非常强大,可以正面对抗美国陆军,堪称东南亚第一。其实也就是继承了我国陆军的特点,而越南海军,更是越南重点打造的军种。但是战斗力却很弱,所以很多人不明
众所周知,自苏联解体以后,世界上的社会主义国家就仅剩五个,分别是中国、越南、朝鲜、古巴、老挝,中国就成了社会主义国家中的带头大哥。中国的改革开放为世界很多国家的发展提供了成功的范本,有些国家就开始学习中国模式,越南就是其中之一,但适合中国的
凤凰网《财经连环话》出品爆料投诉邮箱:all_cj@ifeng.com“在越南,钱就像躺在街上”。早在2022年一季度的时候,越南还是进出口贸易远超同期深圳,在舆论场上掀起“越南会不会取代中国成为下一个世界工厂”的投资热土。人们纷纷想借越南
越南是中国人比较熟悉的一个国家,它地形狭长,南北长1600公里,东西最窄处只有50公里,跟长安街长度差不多,北部的红河三角洲和南部的湄公河三角洲略微宽阔一些,几无战略纵深,且容易被南北掐断。在历史上,越南与我国有不少交集,咱们慢慢梳理一下。
还没从地产大亨被捕和监管的持续加码中走出来的越南房地产,现在还将面临债务到期的围剿,风暴远没结束。11月24日,越南第二大地产开发商No Va Land Investment Group Corp.股价跌停,已连续17天下跌,在地产股的领跌
越南如今作为东方国家中最为尴尬的一个,中不中洋不洋,让人看不清它的发展目标和发展方向。一味与西方国家称兄道弟,全盘西化之路能否顺遂?效仿日本与乌克兰,究竟会成功还是失败!?离经叛道的越南越南一直是一个“谜”一样的国家,这与他在历史上长期处于
在阅读此文之前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来不一样的参与感,感谢您的支持!如果要找出一个在历史发展上与我国有着最为深厚渊源的国家,那么越南一定是当之无愧的。在几千年的文明演变当中,越南曾经与中国唇齿相依、水乳